GNH USA: 1-3 June – Conference in Vermont!

Road to peace in the Bangkok Post

A group of Thai and Cambodian civic groups are working together to build peace between Thailand and Cambodia through cultural exchanges

A Cambodian song filled the air as some 10 Thai and Cambodians were playing a traditional Khmer folk game that resembles Thailand’s all-time favourite mon son pha.

Thais and Cambodians celebrate their New Year the same way.

The fun moment was a part of the “Road to Peace between Cambodia and Thailand: Chol Chnam Thmey-Songkran” meeting recently held in Siem Reap to strengthen people-to-people diplomacy amid the two countries’ diplomatic strains due to deep-rooted misunderstandings, political intervention and ultra-nationalism.

People of both countries share some traditional music, dances and words as well as celebrate the New Year the same way and at the same time. The Thai lunar New Year, or Songkran, is celebrated during April 13 to 15 when the Thai people make merit, enjoy water splashing activities and pay respect to the elders. Meanwhile, the Khmer New Year, or Chol Chnam Thmey, is celebrated during April 14 to 16. The first day is for almsgiving and merit-making when Cambodians build sand pagodas in temple compounds. The second day is family day for people to spend time with and present gifts to their parents as well as make sand pagodas. The third day is to celebrate the New Year with traditional games and to sprinkle jasmine-fragranced water on Buddha statues and the elders.

ROAD TO PEACE, Outlook, Bangkok Post, 10 May 2010

You can also read online at ROAD TO PEACE

View this document on Scribd

โจล ชะนำ ทะเมย, วาไรตี้ ผู้จัดการ, 29 เมษายน 2553

View this document on Scribd

เมษาบายน

โดย กฤษณา พาลีรักษ์
ที่มา www.esaanvoice.net

บท บันทึกเก็บตกเวทีพูดคุย “เส้นทางสู่สันติภาพกัมพูชาและไทย: โจล ชะนำ ทะเมย-สงกรานต์” ระหว่างวันที่ 24-25 เมษายน 2553 ณ วัดโพธิ์ เมืองเสียมเรียบ ประเทศกัมพูชา โดยคณะทำงานเพื่อสันติภาพ ประเทศกัมพูชา ร่วมกับโครงการประสานความร่วมมือเพื่อคนรุ่นใหม่ลุ่มน้ำโขง มูลนิธิอาสาสมัครเพื่อสังคม เรื่องโดย กฤษณา พาลีรักษ์

23 เมษา 2553 เราออกเดินทางจากสุรินทร์ตั้งแต่ย่ำรุ่ง ขณะแดดยังเมาน้ำค้าง จุดหมายคือเมืองเสียมเรียบ ประเทศกัมพูชา เพื่อเข้าร่วมเวที“เส้นทางสู่สันติภาพกัมพูชาและไทย: โจล ชะนำ ทะเมย-สงกรานต์” ระหว่างวันที่ 24-25 เมษายน 2553 ณ วัดโพธิ์ เมืองเสียมเรียบ ประเทศกัมพูชา โดยความร่วมมือของ คณะทำงานเพื่อสันติภาพ ประเทศกัมพูชา ร่วมกับโครงการประสานความร่วมมือเพื่อคนรุ่นใหม่ลุ่มน้ำโขง มูลนิธิอาสาสมัครเพื่อสังคม รถวิ่งชั่วโมงกว่าๆก็ถึงด่านผ่านแดนช่องจอมและจัดการเรื่องผ่านแดนไม่ได้ ยุ่งยาก ขณะคนทำมาหากิน นักท่องเที่ยว และนักพนันยังคลาคล่ำ แม้สัปดาห์ก่อนเพิ่งมีข่าวเรื่องเสียงปืนแตกที่บ้านด่านพัฒนา อ.กาบเชิง อยู่หยกๆ

สันติเพียบไทย-สันติภาพกัมพูชา

หากเราได้มาเรียนรู้จากพี่น้องกัมพูชา เราเองก็จะได้ร่วมมือกับกัมพูชาในฐานะประเทศเพื่อนบ้าน เพื่อจะได้อยู่กันอย่างสงบและมีสันติภาพต่อไปในอนาคต…..

โดย คณะทำงานเพื่อสันติภาพไทย-กัมพูชา  เรียบเรียงจากบทสัมภาษณ์ คุณชัชวาลย์ ทองดีเลิศ กรรมการมูลนิธิอาสาสมัครเพื่อสังคม และตัวแทนคณะทำงานจัดเวที “เส้นทางสู่สันติภาพกัมพูชาและไทย: โจล ชะนำ ทะเมย-สงกรานต์” ระหว่างวันที่ 24-25 เมษายน 2553 ณ วัดโพธิ์ เมืองเสียมเรียบ ประเทศกัมพูชา โดยคณะทำงานเพื่อสันติภาพ ประเทศกัมพูชา ร่วมกับโครงการประสานความร่วมมือเพื่อคนรุ่นใหม่ลุ่มน้ำโขง มูลนิธิอาสาสมัครเพื่อสังคม

คุณชัชวาลย์ ทองดีเลิศ กรรมการมูลนิธิอาสาสมัครเืพื่อสังคม และตัวแทนคณะทำงานจัดเวที "เส้นทางสู่สันติภาพไทย-กัมพูชา"

เส้นทางสู่สันติ

เวทีเส้นทางสู่สันติภาพ หรือ “สันติเพียบ” ในภาษากัมพูชา จัดต่อเนื่องจากเวทีครั้งที่ 1 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 มีนาคมที่ผ่านมา บริเวณชายแดนปอยเปต ประเทศกัมพูชา โดยมีวัตถุประสงค์เดียวกันคือ อยากสร้างความเข้าใจ ความไว้วางใจ และสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนต่อประชาชน เพื่อสานความร่วมมือและสร้างความเข้มแข็งต่อการสร้างสันติภาพไทย-กัมพูชาในอนาคต

Cambodia-Thai’s Road2Peace: Chol Chnam Thmey – Songkran Day

by Working Group for Peace between Cambodian and Thai Civil Society

More than 70 representatives from civil society in Cambodia and Thailand came together in Siem Reap last weekend to discuss about the promotion of peace and defusing of tensions between the two countries. The consultation workshop titled ‘The Road to Peace between Thailand and Cambodia’ was organized by the Working Group for Peace (WGP), and Thai Volunteer Service (TVS) culminated in a peace march through Siem Reap on Sunday afternoon, with participants lighting incense and candles for the symbolic promotion of peace.

ASEAN Youth Movement Vol. 1 – Winter 2010

View this document on Scribd

จีนก็ตกเป็นจำเลยว่าสร้างเขื่อน

View this document on Scribd

Weaving the Mekong into South East Asia Fellowship Program